Francisca Jimenez ✷rtegate





























































































































Todas las formas del fuego - All the form of fire (2023)
Ficciones de tierra caliente - Hot land fictions (2023)                                            






































“Tierra Caliente” es el término popularmente utilizado en Colombia para referirse a territorios con climas cálidos. La mayoría de ellos están cerca de la costa, el mar o el río. También se utiliza para designar territorios donde la guerra ha tenido un mayor impacto o donde todavía existen altos índices de violencia a día de hoy. “Ficciones de tierra caliente” es un ensayo visual y expandido sobre las diferentes líneas narrativas que surgen de la revisión del paisaje “caliente” colombiano. A partir del montaje cinematográfico, dividido en tres canales, desarrollo 3 línea narrativas que conforman la video-instalación. El primero es un relato de de ciencia ficción basado en historias de guerra de finales del siglo XX. El segundo, un relato histórico anacrónico que describe el origen del mundo sobre el Río Magdalena y el tercero, un relato corto sobre el mito del Hombre Caimán a las orillas del río. Invito al espectador a expandir la lectura y la experiencia cinematográfica, a moverse por el espacio, leerlo, fragmentarlo y habitar la “tierra caliente”.







































‘Hot land’ is the term popularly used in Colombia to refer to territories with hot climates. Most of them are close to the coast, the sea or the river. It is also used to designate territories where the war has had a greater impact or where there are still high levels of violence today. ‘Ficciones de tierra caliente’ is a visual and expanded essay on the different narrative lines that emerge from the revision of the Colombian “hot” landscape. From the cinematographic montage, divided into three channels, I develop three narrative lines that make up the video-installation. The first is a science fiction story based on war stories from the end of the 20th century. The second, an anachronistic historical account describing the origin of the world on the Magdalena River and the third, a short story about the myth of the Alligator Man on the banks of the river. I invite the viewer to expand the reading and cinematic experience, to move through the space, to read it, to fragment it and to inhabit the ‘hot land’.



























   
2022
Instalación de vídeo de tres pantallas sincronizadas. 
Video installation of three synchronised screens.  
4k high resolution 


El cuerpo más extenso después del universo mismo - The largest body after the universe itself (2021-2022)





























This multimedia installation is the historical and documentary reconstruction of a false event that represents the popular premonition of the flooding of the Colombian Caribbean coast. This project is mainly traversed by common languages of historical representation and symbolic appropriations based on concepts such as: water growth, the new colonialism, the problems of aesthetic representation of the landscape and the crisis of the Colombian territory.

_

Esta instalación multimedial es la reconstrucción histórica y documental de un falso acontecimiento que representa el presagio popular de la inundación de la costa caribe colombiana. Este proyecto está atravesado principalmente por lenguajes comunes de representación histórica y apropiaciones simbólicas a partir de conceptos como: el crecimiento hídrico, el nuevo colonialismo, los problemas de representación estética del paisaje y la crisis del territorio colombiano.

Esta no es una historia sobre -  China This is not a story about China (2020)































‘This is not a story about China. It is a short film and an appropriation of a family and war archive that tells the story of Colombia's invasion of China. That, of course, never happened. The facts of this ‘false history’ are narrated by a woman, a Chinese fintional character who narrates from her own experience the event that apparently took place in the 1980s. This fiction is constructed from the relationship between symbols such as nationalism, heroism, patriotic decadence and the subjective and narrative representation of Colombia's 60-year war.

"Esta no es una historia sobre China. Es un cortometraje y una apropiación de un archivo familiar y de guerra que narra la historia de la invasión de Colombia a China. Eso, por supuesto, nunca ocurrió. Los hechos de esta «falsa historia» son narrados por una mujer, un personaje chino ficional que narra desde su propia experiencia el suceso que aparentemente tuvo lugar en los años 80. Esta ficción se construye a partir de la relación entre símbolos como el nacionalismo, el heroísmo, la decadencia patria y la representación subjetiva y narrativa de la guerra de 60 años colombiana.

















                        








        
       

DISTINCTIONS AND AWARDS: Official selection. 68th edition of the San Sebastian Film Festival. Nest Film Students. San Sebastian, Spain. First place. Premio Arte Joven (Young Art Award) Colsanitas and Embassy of Spain in Colombia. Award nominated. Bienal de la Imagen en Movimiento (BIM). (Biennial of the Moving Image). UNTREF. Buenos Aires, Argentina. National Documentary Competition. Equinoxio Film Festival. National Documentary Competition. Eureka Film Festival. Audience prize. Eureka Film Festival.





Allá el horizonte. Ficciones sobre el futuro en Colombia - Beyond the horizon. Fictions about the future in Colombia (2022)





This is an editorial project that brings together different notions and perspectives of the political, natural, social and affective future of Colombia. As editor and curator of this project, I invited several artists, researchers, photographers, architects and writers to contribute in the creation of texts, images and/or exercises around the future in response to the political, climatic, social and natural changes that have provoked a new structure in the way we represent and inhabit the world. This publication is a kind of time machine that can transport us to evidence the world we want to enable in 100 years, encourage collective creation, and even the formation of fictions and collective speculations about different instances such as the climate, love, happiness, life, death, nature, the end of the world, the architecture, among others.


Este es un proyecto editorial que reúne diferentes nociones y perspectivas sobre el futuro político, natural, social y afectivo de Colombia. Como editora y curadora de este proyecto, invité a varios artistas, investigadores, fotógrafos, arquitectos y escritores a contribuir en la creación de textos, imágenes y/o ejercicios alrededor del futuro en respuesta a los cambios políticos, climáticos, sociales y naturales que han provocado una nueva estructura en la forma como representamos y habitamos el mundo. Esta publicación es una especie de máquina del tiempo que puede transportarnos a evidenciar el mundo que queremos habilitar dentro de 100 años, incentivar la creación colectiva, e incluso la formación de ficciones y especulaciones colectivas sobre diferentes instancias como el clima, el amor, la felicidad, la vida, la muerte,
la naturaleza, el fin del mundo, la arquitectura, entre otros.




Esas cosas malas Those bad things 2021






















Línea de caida. Drop line 2020
Historia del fin de la guerra. History of the end of the war2016-2018
Colombia
B.1993

EDUCATION
> ESTUDIES
2016. BFA. Artes visuales (Visual Arts). Pontificia Universidad Javeriana. Bogota, Colombia.

> GRADUATE DEGREES
-2021. DIPL. Arte y Política (Art and Politics). Colombian Ministry of Culture. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Colombia.
-2020. Film Program. Universidad Torcuato Di Tella. Buenos Aires, Argentina.
-2017. DIPL. Acción Humanitaria, Posconflicto y Construcción de Cultura de Paz (Humanitarian Action, Post-Conflict and Culture of Peace). Pontificia Universidad Javeriana. Bogota, Colombia.
> SEMINARS AND WOKSHOPS 
2020. Fragmentos de un discurso crítico (Fragments of a critical discourse) by Graciela Speranza. Buenos Aires, Argentina
2017. Taller Errorista. Línea de arte, ciencia y tecnología. (Line of Art, Science and Technology)
by Plataforma Bogota. Bogota, Colombia.
2017. El museo reinventado. Charlas sobre museografía crítica entre Brasil y Colombia. (The reinvented museum. Talks on critical museography between Brazil and Colombia). Universidad Javeriana. Bogota, Colombia. 

SCHOLARSHIPS, DISTINCTIONS AND AWARDS
2022. Nominada Premio UNTREF 2022 de la BIM.
2022. Ganadora del Salón Nacional de Arte Joven. Galería Santa Fé. Idartes.
2021. National Documentary Competition. Festival Equinoxio.
2021. National Documentary Competition. Festival Eureka.
2021. Audience prize. Festival Eureka.
2021. Beca de Publicaciones independientes Seriadas. (Independent Publications Grant). Tormenta Ediciones : Francisca Jimenez, Germán Benincore and Margarita Moreno. IDARTES.
2020-2021. Selection. Salones Regionales de Artistas. Zona Caribe. (Regional Salon. Caribbean Zone).
2020. First place. Premio Arte Joven (Young Art Award) Colsanitas and Embassy of Spain in Colombia.
2020. Official selection. 68th Edition of the San Sebastian Film Festival. Nest Film Students.
2019-2020. Half scholarship. Film Program. Universidad Torcuato Di Tella. Buenos Aires, Argentina.
2019. Beca de circulación para artistas u otros agentes de artes visuales. Ministerio de Cultura de Colombia (Circulation grant for artists and other visual arts agents. Ministry of Culture of Colombia).
2019. Participant of the III Salón de Arte Joven. Fundación Gilberto Alzate Avendaño (III Young Art Salon. Gilberto Alzate Avendaño Foundation). Bogota, Colombia. 
2018. Beca de programación, Red Galería Santa Fe. Laboratorios en el Parqueadero del Museo Miguel Angel Urrutia, Museos del Bano de la República. La Lanza Colectivo: Francisca Jimenez, Daniela Villamizar and Camila Duque Jamaica. (Visual Arts Programming grant. RED Gallery Santa Fe) IDARTES). Bogota, Colombia.

RESIDENCIES
2023/ Current. Themed Commission Residency: Borderless, Stateless. Trinity Square Video. Toronto, Canada. Remote/Online.
2022. Residencia en Gráficas Molinari. Beca de Residencias Nacionales en Artes Plásticas y Visuales. Idartes.
2022. Fundación Carolina (Carolina Foundation) Madrid, Spain.
2020. cheLA, Buenos Aires, Argentina.

COLLECTIONS
(Since 2021) Colección del Museo del Banco de la República de Colombia (Collection of the Art Museum of Colombia’s Central Bank). Colombia.
(Since 2020) Colección Colsanitas (Colsanitas Collection). Colombia and Spain.
(Since 2018) Colección Saisho (Saisho Collection). Madrid, Spain.
(Since 2017) Colección Bachué de José Darío Gutiérrez (Bachué Collection of José Darío Gutiérrez).
(Since 2017) Colección del Museo de la memoria del Centro Nacional de Memoria Histórica (Museum of Memory collection of the National Center for Historical Memory). Colombia.

SOLO EXHIBITION
2022. El cuerpo más extenso después del universo mismo. Proyectos. ArtBo.
2020. Línea de caída. Residency results exhibition in cheLA. Buenos Aires, Argentina.
2017. Historia del fin de la Guerra. Centro de Memoria de Paz y Reconciliación (Peace and Reconciliation Memory Center).

GROUP EXHIBITION
2023. El paraíso en el Nuevo Mundo. Espacio el Dorado. Bogotá, Colombia. 
2022. Salón Nacional de Arte Joven. Casi Juntos. Galería Santa Fé. Idartes.
2022. Entrañar el Absurdo. Fin de Semana Artbo. Espacio el Dorado. Bogotá, Colombia.
2021. Mujer, Memoria y Espacio. Fundación Caona. (Caona Foundation) and ARTBO Feria Internacional de Arte de Bogota (Bogota International Art Fair). Bogota, Colombia.
2021. Salones Regionales. Zona Caribe. Colombia.
2021. Sinuous Trails. Female Voices of Latin America. Vortic platform. United Kingdom.
2020-2021. Quiero estar contigo / I wanna be with you. Museo de Arte Moderno de Bogotá MAMBO. (Museum of Modern Art of Bogotá MAMBO).
2020. Salón de arte Joven. Galería Nueveochenta. Bogota, Colombia.
2019. Sub-versiones. UV (Argentina) Sagrada Mercancía (Chile) Km Art Gallery (Puerto Rico). San Juan de Puerto Rico.
2019. Levantar la liebre. Espacio El Dorado. Bogota, Colombia.
2019. III Salón de Arte Joven. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. (Gilberto Alzate Avendaño Foundation). Bogota, Colombia 
2019. Gesto y lenguaje. Espacio El Dorado. Bogota, Colombia 
2019. Desde las ligas menores. Diálogos subvertidos. Laboratory results. Museo Miguel Urrutia (MAMU). 
Bogota, Colombia.
2018. La Mona Rusa. Cooperartes. Bogota, Colombia.
2017. En el corazón de los Andes. Espacio El Dorado. Bogota, Colombia.
2017. IX Salón de Arte Joven Club el Nogal. Bogota, Colombia 
2017. Feria del millón. Bogota, Colombia.
2016. II Salón Universitario de Fotografía. Espacio Plataforma. Bogota, Colombia.

FESTIVALS AND PUBLIC SCREENINGS
2022. CORTIZONA. Cartagena International Film Festival. Cartagena, Colombia.
2021. Public screening at the Mar del Plata International Film Festival. Mar del Plata, Argentina.
2021. Festival Equinoxio. Universidad Nacional de Colombia. Bogota, Colombia. 
2021. Festival Eureka. Universidad Jorge Tadeo Lozano. Bogota, Colombia. 
2021. TIFF. Tirana International Film Festival. Tirana, Albania.
2021. Public Screening. Museo de Arte Moderno de Bogotá MAMBO. Bogota, Colombia.
2021. Psarokokalo Film Festival. Athens, Greece
2021. Ficunam Film Festival. Mexico City, Mexico. 
2021. Public screening at the New year’s eve Poetry Project Festival. New York, United States.
2020. MIDBO. Muestra documental internacional de Bogota. Bogota, Colombia.
2020. FESTIFREAK film festival. La Plata, Argentina.
2020. Official selection. 68th edition of the San Sebastian Film Festival. Nest Film Students. San Sebastian, Spain.

GROUP PROJECTS
(2020-ongoing) La Magdalena. Magazine and feminist collective.
(2018-ongoing) Tormenta ediciones. Editorial project. Editorial direction along with Germán Benincore y Margarita Moreno.
(2019-ongoing). Agosto. Expanded audiovisual project. Direction and script.
2018-2019. La Lanza Colectivo. Daniela Villamizar, Francisca Jimenez, Camila Duque Jamaica. Production and curatorship.
2017. Arre, hermosa vida. Short film directed by Daniela Villamizar. Artistic direction. Featured in Artecamara (ARTBO) Feria Internacional de Arte de Bogota (Bogota International Art Fair)
2017. Habitar y resistir. Co-creator and designer.
2015-2018. Especies de Espacios. Young researcher, artist and curator.

PUBLICATIONS AND PRESS
2021. El cuerpo más extenso después del universo mismo. (The largest body after the universe itself) Tormenta ediciones.
2021.Historia privada de las agendas (Private history of notebooks) By Jorge Francisco Mestre.
2020-2021. El futuro del arte en Colombia. (The future of Colombian art) by Cristina Esguerra.
2020.Francisca Jimenez Ortegate obtuvo el Premio Arte Joven (Francisca Jimenez Ortegate won the Young Art Award)
2018-2019 Habitar el mundo desde el salón de clases (Inhabit the world from the classroom)
*JIMÉNEZ, Francisca. DUQUE, Camila. VILLAMIZAR, Daniela. LEÓN, felipe. BARBOSA, Sonia. HERNÁNDEZ, Esteban. IDARTES.

2017. El Arte de la Guerra. Textos del fin del mundo. (The Art of War. Texts of the end of the world)
*JIMÉNEZ, Francisca.

2018. Artistas colombianos menores de 30 para seguirles la pista.Note and interview by Julia Roldán for Bacánika.
2017. Artistic review by Manuela Ochoa for Oropéndola. Centro Nacional de Memoria Histórica.

RESEARCH
2020-2021. Hipermedia y representación, Hypermedia and representation, an investigation on the expanded political image. Research in writing process.
2016-2017. Museo de los Usos, An investigation on social museography by Especies de Espacios
2016-2017. Habitar y resistir. An investigation and curatorship developed by Especies de espacios.
2018-2019. Desde las ligas menores. Diálogos subvertidos. An investigation on art, pedagogy and new pedagogical technologies. La lanza colectivo.
2016.Crisis subjetiva en Colombia. An investigation on war representation in Colombia visual culture. Thesis paper.


                                                        Peliculas cortas y libros preciosos